Formulierungshilfe

Arztbrief-Textbausteine zum Kopieren

Fertige Standardformulierungen für jeden Abschnitt des Arztbriefs – von der Anrede über Anamnese, Befund und Verlauf bis zum Prozedere. Platzhalter in eckigen Klammern ersetzen, fertig.

Anrede & Einleitung

Der Einstieg nennt Patient:in, Behandlungszeitraum und Anlass in einem Satz.

  • Sehr geehrte Frau Kollegin, sehr geehrter Herr Kollege, wir berichten Ihnen über unsere gemeinsame Patientin [Name], geboren am [Datum], die sich vom [Datum] bis [Datum] in unserer stationären Behandlung befand.
  • Wir berichten über die ambulante Vorstellung von [Name] am [Datum] in unserer [Fachabteilung].
  • Vielen Dank für die freundliche Überweisung von [Name]. Nachfolgend erhalten Sie unseren Befund.
  • Wir bedanken uns für die Zuweisung und berichten über den stationären Aufenthalt Ihrer Patientin.

Anamnese

Kurz, chronologisch und ohne Wertung – aktuelle Beschwerden zuerst.

  • Die Vorstellung erfolgte aufgrund seit [Zeitraum] bestehender [Symptomatik].
  • Anamnestisch berichtet die Patientin über [Beschwerden], erstmals aufgetreten [Zeitpunkt], seither [Verlauf].
  • Vorerkrankungen: siehe Diagnosenliste. Relevante Voroperationen: [Eingriff, Jahr].
  • Dauermedikation bei Aufnahme: [Wirkstoff, Dosierung]. Allergien: [Angabe / keine bekannt].
  • Nikotin-, Alkohol- und Drogenanamnese: [Angabe].

Aufnahme- und Untersuchungsbefund

Vitalparameter zuerst, danach der klinische Status nach Organsystemen.

  • Bei Aufnahme präsentierte sich die Patientin in [gutem / reduziertem] Allgemein- und [normalem / adipösem] Ernährungszustand, wach, orientiert, kardiopulmonal stabil.
  • Vitalparameter: RR [Wert] mmHg, HF [Wert]/min, Temperatur [Wert] °C, SpO₂ [Wert] % unter Raumluft.
  • Herz: reine, rhythmische Herztöne, keine pathologischen Geräusche. Lunge: vesikuläres Atemgeräusch beidseits, keine Rasselgeräusche.
  • Abdomen: weich, kein Druckschmerz, regelrechte Darmgeräusche, keine Resistenzen.
  • Neurologisch orientierend unauffällig, keine fokal-neurologischen Defizite.

Diagnostik

Nur Befunde mit Konsequenz – Normalbefunde zusammengefasst.

  • Labor bei Aufnahme: [Parameter] erhöht/erniedrigt, übrige Werte im Referenzbereich.
  • In der Bildgebung ([Modalität] vom [Datum]) zeigte sich [Befund].
  • Die weiterführende Diagnostik ergab keinen Anhalt für [Differenzialdiagnose].
  • Ergänzende Untersuchungen: [EKG / Sonografie / Endoskopie] mit [Befund].

Therapie & Verlauf (Epikrise)

Die klinische Argumentation: Problem, Maßnahme, Ansprechen, Konsequenz.

  • Bei gesicherter Diagnose [Diagnose] leiteten wir eine Therapie mit [Wirkstoff / Maßnahme] ein.
  • Hierunter kam es zu einer deutlichen Besserung der Symptomatik; die Entzündungsparameter waren im Verlauf rückläufig.
  • Der stationäre Verlauf gestaltete sich komplikationslos.
  • Im Verlauf trat [Komplikation] auf, die durch [Maßnahme] beherrscht werden konnte.
  • Wir konnten die Patientin am [Datum] in gebessertem Allgemeinzustand nach Hause entlassen.

Medikation bei Entlassung

Wirkstoff, Stärke, Schema, Dauer – Änderungen gegenüber der Vormedikation markieren.

  • Entlassmedikation: [Wirkstoff] [Stärke] [Schema morgens–mittags–abends–zur Nacht].
  • Neu angesetzt: [Wirkstoff] – Indikation: [Grund].
  • Pausiert / abgesetzt: [Wirkstoff] – Grund: [Angabe].
  • Wir bitten um Kontrolle von [Laborparameter] in [Zeitraum] und ggf. Dosisanpassung.

Prozedere & Schlussformel

Konkrete, überprüfbare Handlungsanweisungen statt allgemeiner Hinweise.

  • Wir empfehlen eine Wiedervorstellung in unserer Ambulanz in [Zeitraum] mit aktuellem [Befund].
  • Eine Kontrolle des Blutbildes in [Zeitraum] beim Hausarzt wird empfohlen.
  • Arbeitsunfähigkeit wurde bis einschließlich [Datum] bescheinigt.
  • Für Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
  • Mit freundlichen kollegialen Grüßen

Weiterführend: Arztbrief-Aufbau im Detail · Epikrise schreiben · ICD-10 im Arztbrief

Bausteine sind gut. Den ganzen Brief zu sparen ist besser.

Scribamed formuliert aus Ihren Stichpunkten oder Ihrem Diktat den kompletten Brief – inklusive dieser Standardpassagen. Dauerhaft kostenloser Tarif, ohne Zahlungsdaten bei der Registrierung.

Häufige Fragen

Alle Textbausteine sind allgemeine Formulierungshilfen und ersetzen keine fachliche oder rechtliche Prüfung im Einzelfall. Maßgeblich sind die in Ihrer Einrichtung geltenden Standards.