Ratgeber

Arztbrief Muster: Aufbau, Pflichtangaben und Beispieltext

8 Min. Lesezeit Aktualisiert am 09. Mai 2026

Der Arztbrief ist das wichtigste Kommunikationsmittel zwischen behandelnden Ärzt:innen – und gleichzeitig einer der größten Zeitfresser im klinischen Alltag. Dieser Ratgeber zeigt den bewährten Aufbau, die rechtlichen Pflichtangaben und ein vollständiges Muster, das Sie als Vorlage übernehmen können.

Berichte mit Scribamed erstellen — DSGVO-konform aus Stichpunkten oder aus dem mitgeschnittenen Gespräch.

Direkt ausprobieren — ohne Anmeldung

Stichpunkte eintippen oder diktieren, Scribamed strukturiert den Text in Sekunden. Die Demo ist auf wenige Durchläufe pro Tag begrenzt.

Jetzt selbst ausprobieren — ohne Login

Diktieren oder Stichpunkte eintippen — Scribamed formuliert daraus einen vollständigen Brief. Berufsgruppe und Dokumententyp wählen, einen fiktiven Fall beschreiben (bitte keine echten Patientendaten). Namen, Geburtsdaten und Kontaktdaten werden vor dem Versand an die KI automatisch pseudonymisiert.

Möchten Sie einfach nur etwas diktieren? Wählen Sie als Dokumententyp — geordnete Stichpunkte ohne Briefkopf, direkt kopierbar.

Ihre Eingabe wird nach der Verarbeitung nicht gespeichert · Demo: 3 Durchläufe pro Tag, max. 60 Sekunden Aufnahme und 1200 Zeichen (0/1200).

Pflichtangaben in jedem Arztbrief

Aus den Berufsordnungen der Landesärztekammern und der Bundesmantelvertragsregelung ergeben sich folgende verpflichtende Angaben:

• Vollständige Identifikation: Patient:in (Name, Geburtsdatum, ggf. Adresse), Aufnahme- und Entlassdatum.

• Aufnahme- und Entlassdiagnosen mit ICD-10-Codes.

• Anamnese, Untersuchungsbefunde, Therapieverlauf.

• Medikation bei Entlassung mit Dosierung.

• Empfohlenes weiteres Vorgehen und Nachsorge.

• Unterschrift des verantwortlichen Arztes / der Ärztin mit Facharztbezeichnung.

Bewährter Aufbau

1. Briefkopf (Klinik, Abteilung, Patient, Daten)

2. Diagnosen (Haupt- und Nebendiagnosen, ICD-10)

3. Anamnese (aktuell + relevant Vor)

4. Klinischer Untersuchungsbefund

5. Diagnostik (Labor, Bildgebung, Funktionstests)

6. Therapie und Verlauf

7. Epikrise (zusammenfassende Beurteilung)

8. Empfehlung / Procedere / Medikation

9. Schlussformel + Unterschrift

Beispieltext (gekürzt)

„Sehr geehrte Frau Kollegin, wir berichten über die o. g. Patientin, die sich vom 02.05. bis 09.05.2026 in unserer stationären Behandlung befand.“

Diagnosen: 1. Akute Cholezystitis (K81.0), 2. Cholelithiasis (K80.20), 3. Arterielle Hypertonie (I10.90).

Anamnese: Aufnahme über die Notaufnahme bei seit 24h bestehenden rechtsseitigen Oberbauchschmerzen mit Ausstrahlung in die rechte Schulter, Übelkeit, kein Fieber.

Therapie und Verlauf: Nach laparoskopischer Cholezystektomie am 03.05.2026 unkomplizierter postoperativer Verlauf. Mobilisation und Kostaufbau problemlos.

Empfehlung: Wundkontrolle in einer Woche, Fadenzug nach 10 Tagen, körperliche Schonung für 2 Wochen.

Arztbrief in Minuten statt Stunden

Stichpunkte rein – vollständiger, formal korrekter Brief raus. Ende-zu-Ende-verschlüsselt, ohne Trainingsnutzung Ihrer Daten.

Kostenlos testen

Häufige Fehler – und wie KI hilft

Typische Schwachstellen: fehlende Epikrise, vergessene Nebendiagnosen, unklare Medikationsempfehlung, copy-paste-Fehler aus dem Vorbrief.

Strukturierte KI-Schreibassistenten wie Scribamed nehmen Stichpunkte oder Diktat entgegen und erzeugen einen vollständigen, formal korrekten Arztbrief in Sekunden – mit Plausibilitätsprüfung. Voraussetzung ist eine DSGVO- und § 203-konforme Lösung. Mehr dazu unter /ratgeber/chatgpt-fuer-arztbriefe-erlaubt.

Häufige Fragen

Kostenlose Word-Vorlagen zum Thema

Arztbrief, Entlassbrief/Epikrise und Reha-Entlassbericht — sofort ausfüllbar. Wir senden die Links zusätzlich per E-Mail.

Kristoph Bache, Geschäftsführer und Senior-Entwickler von Scribamed
„Ich verantworte die technische Sicherheit von Scribamed persönlich – Verschlüsselung, automatische Löschung und die sichere Anbindung der KI. Ihre Inhalte werden nicht zum Training von KI-Modellen verwendet."
Kristoph BacheGeschäftsführer & Senior-Entwickler, Scribamed
Ende-zu-Ende-Verschlüsselung · AVV in jedem TarifImpressum & Verantwortliche

Dieser Beitrag dient der allgemeinen Information und stellt keine Rechts- oder Medizinberatung dar. Er kann eine individuelle Beratung im Einzelfall nicht ersetzen. Für verbindliche Auskünfte wenden Sie sich bitte an Ihre Ärztekammer, Ihre:n Datenschutzbeauftragte:n oder eine spezialisierte Kanzlei.

Bereit, Stunden pro Woche zu sparen?

Mit Scribamed Berichte per KI erstellen — Ende-zu-Ende-verschlüsselt, in der EU gehostet, ohne Trainingsnutzung.

Weiterlesen im Ratgeber